Specialist domestic and family violence court to operate in Brisbane